我校师生代表团2018年赴法国左拉中学回访活动圆满结束

发布时间:2018-10-13  阅读量:

应法国左拉中学校长让·戴马赫先生邀请,济南外国语学校师生一行26人于2018年9月26日至10月5日赴法国左拉中学回访,进行汉语活动推广和法国文化学习体验。该团由总校校长助理罗放、初二级部主任周耀文、法语教师孙瑜隅三位老师带领。访问期间,师生一行拜会了雷恩市教育官员、与左拉中学校长让·戴马赫先生商谈了两校下一步活动计划,与左拉中学初、高中师生以及当地学习汉语的小学生分别交流,访问雷恩孔子学院,进行汉语传统文化展示,并进行法国文化学习体验。活动圆满结束,达到预期目的。

在法国期间,访问团师生参加了由雷恩市教育官员,左拉中学校长、中文教师,以及接待家庭学生和家长共同出席了在雷恩孔子学院举办的庆祝晚会。此会旨在庆祝左拉中学汉语教学40周年、济南外国语学校与左拉中学友好交流20周年、左拉中学中文国际班开办10周年、孔子学院成立10周年。在晚餐会上,罗校长代表学校向雷恩教育官员和左拉中学赠送了体现中法友谊的学生书法作品《海内存知己天涯若比邻》和《厚德载物》,感谢左拉中学为中国师生安排丰富多彩的体验活动,希望藉此机会进一步加深中法文化的交融。

访问期间师生们到雷恩孔子学院进行了丰富的交流活动,了解雷恩孔子学院汉语教学开展情况,参加雷恩孔子学院庆祝汉语教学40周年活动,并进行了中国传统文化展示;师生们走进左拉中学课堂,听课交流,学习了解法国中学外语和理科教学方法;会晤了伯特里小学和儒勒费里小学师生代表,与学习汉语学生交流,表演了山东快板、民族舞蹈、器乐演奏节目,合唱了具有中国韵味的《茉莉花》,受到小学生们的热烈欢迎。

在传播中国文化的同时,访问团师生还积极学习体验法国文化。在左拉中学老师和同学的陪同下,师生们到凯尔特文化协会学习布列塔尼舞蹈;参观布列塔尼博物馆,学习了解布列塔尼历史文化,聆听当地著名音乐家演奏的传统与现代的布列塔尼乐器、歌曲;到设在郊区野外的森林公园,体验法国中学体育课堂的授课形式和授课内容,与法国中学生一起打篮球、踢足球、玩法国传统趣味游戏。

根据两校的互访交流约定,访问团学生在雷恩活动期间全部入住法国学生家庭。接待家庭除每天接送中国孩子上学放学提供食宿,还为孩子们安排了丰富多彩的周末活动,中国孩子走进法国普通百姓的生活,深度体验了法国文化习俗,增强了语言文化学习兴趣,进一步提高了跨文化交流能力。

作为济南市与雷恩市两个友好城市间的姊妹学校,济南外国语学校与雷恩市左拉中学的互访活动已持续进行了十八年,一千余个中法学生及家庭参加了这项活动,双方持续开展的丰富多彩的交流活动,对促进对方语言教学,增强学生语言学习兴趣起到了积极促进作用,开阔了学生视野和跨文化交流能力,同时增进了中法普通家庭民众间的了解与友谊,促进了友城间的教育交流。

出行前与送别家长合影.jpg

公园体育集体活动.jpg

中法学生在一起.jpg

文化学习体验.jpg

左拉中学见面会.jpg

Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统