“献给普希金”——我校英俄复语生参与录制主题圆桌会议俄语朗诵视频

Если жизнь тебя обманет,   假如生活欺骗了你， 

Не печался, не сердись!     不要悲伤，不要心急!

В день уныния смирись:      忧郁的日子里需要镇静

День веселья, верь, настанет.  相信吧，快乐的日子将会来临。 

近日，济南外国语学校经纬广场、图书馆……英俄复语生宁静等正在充满感情地用中、俄双语朗诵普希金的诗作《假如生活欺骗了你》，俄语老师全程进行录制。据悉，本次录制是应济南市人民政府外事办公室邀请，为今年即将举行的济南市与友好城市俄罗斯下诺夫哥罗德市“论俄语在民族关系中的作用”主题圆桌会议做准备。

除了《假如生活欺骗了你》，同学们还朗诵录制了《秋》《我的朋友，时不我待！》《我曾经爱过您》等，充分展示了济外学子良好的精神风貌和扎实的俄语功底。该视频还将在10月19日北京师范大学与莫斯科国立大学联合举办的“普希金日”国际论坛中展示。